Миланские каникулы экскурсионный тур отдых. Миланские каникулы. Согласие на обработку персональных данных

Дни заезда: воскресенье
Маршрут: Милан
Продолжительность: 8 дней/7 ночей

1 день: Прибытие в аэропорт Милан a / Бергамо . Встреча с русскоговорящим сопровождающим. Групповой трансфер на автобусе в отель и размещение в отеле в Милане (в период выставок и конгрессов возможно размещение в окрестностях Милана). Свободное время на отдых и покупки . Ночь в отеле.

2 день: Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по Милану с русскоговорящим гидом (встреча у центрального входа в собор Дуомо). Свободное время. Вечером типичный аперитив по-милански в баре “ Galleria ”. Ночь в отеле.

3 день: Завтрак в отеле. Поездка в аутлет Serravalle на автобусе (отправление от Foro Bonaparte, 76 – метро Cairoli). Возвращение в Милан. Свободное время. Ночь в отеле.

4 день: Завтрак в отеле. Возможность дополнительной экскурсии в Пинакотеку Брера и Театр “Ла Скала” с русскоговорящим гидом (встреча напротив памятника Леонардо Да Винчи на площади Ла Скала). Вечером ужин в типичном миланском ресторане “ La Tana del Lupo” (за дополнительную плату). Ночь в отеле.

5 день: Завтрак в отеле . Свободное время. Во второй половине дня поездка в аутлет “Fox Town V illage” в Швейцарии (отправление в 14:00 от Foro Bonaparte, 76 – метро Cairoli). После шопинга возвращение в Милан. Ночь в отеле.

6 день: Завтрак в отеле. Свободное время или возможность дополнительной экскурсии “Италия & Швейцария” с русскоговорящим гидом (в экскурсию входит посещение озера Комо, городка Лугано и шоколадной фабрики). Ночь в отеле.

7 день : Завтрак в отеле. Свободное время. Возможность дополнительных экскурсий в Милане или поездки в аутлет “Fidenza Village” на шопинг (за дополнительную плату). Ночь в отеле.

8 день: Завтрак в отеле. Групповой трансфер в аэропорт Милана/ Бергамо . Завершение обслуживания.

В стоимость тура входит:
Групповой трансфер аэропорт-отель-аэропорт
Русскоговорящий сопровождающий на весь период тура
7 ночей в выбранном отеле на В/В
Официальные русскоговорящие гиды
2х часовая обзорная экскурсия по Милану
Автобус в аутлет Serravalle
Аперитив в баре « Galleria »

В стоимость не входит:
Авиаперелет СПб - Милан - СПб
Входные билеты в музеи Милана
Автобус в аутлет « Fidenza Village » (20 евро)
Ужин в ресторане « Tana del Lupo » (напитки не включены) (45 евро)
Экскурсия “Италия & Швейцария” (100 еро)
Шопинг-ассистент (2 часа ) (100 евро)
Экскурсия в Пинакотеку Брера и Театр «Ла Скала» (входные билеты не включены) (35 евро)
Наушники на каждую экскурсию (3 евро)
Напитки и чаевые
Городской налог на проживание (оплачиваются на месте в отелях)

По техническим причинам маршрут и порядок экскурсий могут быть изменены

8 дней/ 7 ночей

Заезды: суббота, воскресенье

Программа тура:

1 день

Прибытие в аэропорт Миланa (Мальпенса). Встреча с русскоговорящим сопровождающим. Групповой трансфер на автобусе* в отель и размещение в отеле в Милане (в период выставок и конгрессов возможно размещение в окрестностях Милана). Свободное время на отдых и покупки. Ночь в отеле.

2 день

Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по Милану с русскоговорящим гидом (встреча у центрального входа в собор Дуомо). Свободное время. Вечером типичный аперитив по-милански в баре "Galleria" (аперитив включен). Ночь в отеле.

3 день

Завтрак в отеле. Поездка в аутлет Serravalle на автобусе (отправление от Foro Bonaparte, 76 – метро Cairoli). Возвращение в Милан. Свободное время. Ночь в отеле.

4 день

Завтрак в отеле. Возможность дополнительной экскурсии в Пинакотеку Брера и Театр "Ла Скала" с русскоговорящим гидом (встреча напротив памятника Леонардо Да Винчи на площади Ла Скала). Вечером ужин в типичном миланском ресторане "La Tana del Lupo" (за дополнительную плату). Ночь в отеле.

5 день

Завтрак в отеле. Свободное время. Во второй половине дня поездка в аутлет "Fox Town Village" в Швейцарии (отправление в 14:00 от Foro Bonaparte, 76 – метро Cairoli). После шопинга возвращение в Милан. Ночь в отеле.

6 день

Завтрак в отеле. Свободное время или возможность дополнительной экскурсии "Италия & Швейцария" с русскоговорящим гидом (в экскурсию входит посещение озера Комо, городка Лугано и шоколадной фабрики). Ночь в отеле.

7 день

Завтрак в отеле. Свободное время. Возможность дополнительных экскурсий в Милане или поездки в аутлет "Fidenza Village" на шопинг (за дополнительную плату). Ночь в отеле.

8 день

Завтрак в отеле. Групповой трансфер в аэропорт Милана (Мальпенса). Завершение обслуживания.

В СТОИМОСТЬ ВКЛЮЧЕНО:

7 ночей в выбранном отеле на BB
Групповой трансфер аэропорт-отель-аэропорт с сопровождающим
Обзорная экскурсия по Милану (2 часа)
Автобус в аутлет Serravalle
Аперитив в баре «Galleria»

ДОПОЛНИТЕЛЬНО ОПЛАЧИВАЕТСЯ:

Входные билеты в музеи Милана
Автобус в аутлет «Fidenza Village» (по желанию) 20 евро
Ужин в ресторане «Tana del Lupo» (по желанию, напитки не включены) 45 евро
Экскурсия "Италия & Швейцария" (по желанию, посещение озера Комо, городка Лугано и шоколадной фабрики) 100 евро
Шопинг-ассистент (по желанию, 2 часа) 100 евро
Экскурсия в Пинакотеку Брера и Театр «Ла Скала» (по желанию, входные билеты не включены) 35 евро
Наушники на каждую экскурсию 3 евро
Напитки и чаевые
Городской налог на проживание (оплачиваются на месте в отелях)

ПО ТЕХНИЧЕСКИМ ПРИЧИНАМ ПОРЯДОК ЭКСКУРСИЙ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ЭКСКУРСИЙ МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕН

* Групповой трансфер под программу осуществляется из аэропорта Милана Мальпенса

Программа осуществляется минимум для 2 человек

Согласие на обработку персональных данных

Настоящим Я, являясь Заказчиком туристских услуг, входящих в состав туристского продукта, и уполномоченным представителем лиц (туристов), указанных в Заявке, даю согласие Агенту и его уполномоченным представителям на обработку моих данных и данных лиц (туристов), содержащихся в Заявки: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, пол, гражданство, серия, номер паспорта, иные паспортные данные, указанные в паспорте; адрес проживания и регистрации; домашний и мобильный телефон; адрес электронной почты; а также любых иных данных, относящихся к моей личности и личности лиц, указанных в Заявке, в объёме необходимом для реализации и предоставления туристских услуг, в том числе входящих в состав туристского продукта, сформированного Туроператором, на любое действие (операцию) или совокупность действий (операций), совершаемых с моими персональными данными и данными лиц указанных в Заявке, включая (без ограничений) сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, а также осуществление любых других действий, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации, с использованием средств автоматизации, в том числе в информационно-телекоммуникационных сетях, или без использования таких средств, если обработка персональных данных без использования таких средств соответствует характеру действий (операций), совершаемых с персональными данными с использованием средств автоматизации, то есть позволяет осуществлять в соответствии с заданным алгоритмом поиск персональных данных, зафиксированных на материальном носителе и содержащихся в картотеках или иных систематизированных собраниях персональных данных, и/или доступ к таким персональным данным, а также на передачу (в том числе трансграничную) этих персональных данных Туроператору и третьим лицам - партнерам Агента и Туроператора.

Обработка персональных данных осуществляется Агентом и его уполномоченными представителями (Туроператором и непосредственными исполнителями услуг) в целях исполнения настоящего договора (в том числе, в зависимости от условий договора - в целях оформления проездных документов, бронирования номеров в средствах размещения и у перевозчиков, передачи данных в консульство иностранного государства, разрешения претензионных вопросов при их возникновении, представления информации уполномоченным государственным органам (в том числе по запросу судов и органов внутренних дел)).

Настоящим Я подтверждаю, что переданные мной Агенту персональные данные являются достоверными и могут обрабатываться Агентом и его уполномоченными представителями.

Настоящим Я даю свое согласие Агенту и Туроператору направлять мне электронные письма/информационные сообщения на указанный мной адрес электронной почты и/или номер мобильного телефона.

Настоящим Я подтверждаю наличие у меня полномочий на предоставление персональных данных лиц, указанных в Заявке, и принимаю на себя обязательство возместить Агенту любые расходы, связанные с отсутствием у меня соответствующих полномочий, в том числе убытки, связанные с санкциями проверяющих органов.

Я согласен (на) с тем, что текст данного мной по собственной воле, в моих интересах и в интересах лиц, указанных в Заявке, согласия на обработку персональных данных хранится в электронном виде в базе данных и/или на бумажном носителе и подтверждает факт согласия на обработку и передачу персональных данных в соответствии с вышеизложенными положениями и беру на себя ответственность за достоверность предоставления персональных данных.

Настоящее согласие дается на неопределенный срок и может быть в любой момент отозвано мной, а в части качающейся конкретного лица, субъекта персональных данных, указанного в Заявке, указанным лицом, путем направления письменного уведомления в адрес Агента по почте.

Настоящим Я подтверждаю, что мои права, как субъекта персональных данных, мне разъяснены Агентом и мне понятны.

Настоящим Я подтверждаю, что последствия отзыва настоящего согласия мне разъяснены Агентом и мне понятны.

Настоящее Согласие является приложением настоящей Заявке.

Программа тура:

1 день. Милан Сбор группы в зале прилёта, посадка в автобус.
Переезд в Милан и размещение в выбранном отеле**.
Свободное время. 2 день. Милан Завтрак в отеле.
Обзорная пешеходная экскурсия с гидом по Милану (встреча у центрального входа в собор Дуомо).
Свободное время.
Вечером аперитив в баре «Галерея». 3 день. Милан Завтрак в отеле.
Поездка на шопинг в аутлет Серравалле (отправление от Foro Bonaparte, 76 - метро Cairoli).
Возвращение в Милан.
Свободное время. 4 день. Милан Завтрак в отеле.
Свободное время.
Дополнительная экскурсия с гидом в Пинакотеку Брера и в музей-театр Ла Скала* (встреча напротив памятника Леонардо Да Винчи на площади Ла Скала).
Для желающих ужин в типичном миланском ресторане «Ла Тана дель Лупо»* (La Tana del Lupo). 5 день. Милан Завтрак в отеле.
Свободное время.
Дополнительная поездка на шопинг в аутлет Фокс Таун Виладж* (Fox Town Village), Швейцария (отправление в 14:00 от Foro Bonaparte, 76 - метро Cairoli). 6 день. Милан Завтрак в отеле.
Свободное время.
Дополнительная экскурсия с гидом «Италия + Швейцария»*, включающая посещение озера Комо, города Лугано и шоколадной фабрики. 7 день. Милан Завтрак в отеле.
Свободное время.
Дополнительная поездка на шопинг в аутлет Фиденца Вилладж* (Fidenza Village). 8 день. Милан Завтрак в отеле.
Посадка в автобус с вещами, отъезд в аэропорт.

В стоимость тура включено:

Размещение: Милан**, отели 3* и 4*, 7 ночей. Проживание в одном из отелей на выбор:
Питание: завтраки;
Экскурсии с русскоязычным гидом:
- Милан (2-часовая обзорная экскурсия);
Прогулки и посещения с сопровождающим:
- Поездка в аутлет Серравалле;
- Аперитив в баре «Галерея»;
Трансферы: по программе;
Сопровождающий: инфо-встречи;
Трансфер аэропорт - отель - аэропорт***;
Авиаперелет.

Оплачивается дополнительно (на месте):

Входные билеты в музеи и соборы во время проведения экскурсий;
Наушники: персональные наушники для удобства прослушивания экскурсий с гидом — 3 € за экскурсию;
Городской налог (см. подробности в файле );
Дополнительные экскурсии с русскоговорящим гидом и другие услуги*:
- Экскурсия в галерею Брера и музей-театр Ла Скала (входные билеты не включены в стоимость) — 35 евро;
- Экскурсия «Италия + Швейцария» (озеро Комо, город Лугано, шоколадная фабрика) — 100 евро;
- Поездка в аутлет Фокс Таун Вилладж (Fox Town Village), Швейцария — 20 евро;
- Поездка в аутлет Фиденца Вилледж (Fidenza Village) — 20 евро;
- Ужин в ресторане «Ла Тана дель Лупо» (напитки не включены) — 45 евро;
- Услуги персонального шопинг-ассистента (2 часа) — 100 евро.

Примечания:

* Цены на дополнительные групповые экскурсии рассчитаны для группы мин. 25 чел. В случае уменьшения группы цены меняются, о чем сопровождающий сообщает на месте, или экскурсия отменяется.

** В период проведения выставок цена тура по запросу.

*** Гарантированные трансферы к прямым рейсам по субботам из России, Украины, Беларуси и Латвии (Рига/ AIR BALTIC). По воскресеньям - к прямым рейсам из России и Украины.